{"id":4453,"date":"2022-09-18T21:19:28","date_gmt":"2022-09-18T14:19:28","guid":{"rendered":"http:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/?p=4453"},"modified":"2022-09-18T21:20:18","modified_gmt":"2022-09-18T14:20:18","slug":"tradisi-menyambut-bayi-satu-bulan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/2022\/09\/18\/tradisi-menyambut-bayi-satu-bulan\/","title":{"rendered":"Tradisi Menyambut Bayi Satu Bulan"},"content":{"rendered":"

https:\/\/packagingoftheworld.com\/2021\/08\/man-yue-celebration-premium-baby-hampers.html<\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n

Setiap keluarga memiliki tradisi unik tersendiri untuk menyambut bayi yang baru lahir. Bayi yang baru saja lahir merupakan sebuah berkat bagi keluarganya sehingga sudah tidak asing lagi bila banyak masyarakat Tionghoa yang ingin merayakannya. Perayaan untuk menyambut kelahiran anaknya dilakukan dengan mengundang keluarga, teman, dan kerabat. Tradisi peringatan satu bulan untuk bayi yang baru lahir disebut <\/span>m\u01cenyu\u00e8<\/span><\/em> (\u6ee1\u6708) dalam bahasa Mandarin. Perayaan yang disebut<\/span> manyue<\/em> <\/span>ini terdiri dari dua kata, yaitu <\/span>man<\/span><\/em> yang berarti penuh dan <\/span>yue<\/span><\/em> yang berarti bulan sehingga bila digabungkan dan diartikan, maka menjadi bulan purnama.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Terdapat beberapa alasan yang dipercaya merupakan awalan dari tradisi perayaan <\/span>manyue<\/span><\/em>. Bayi berumur satu bulan dianggap sudah cukup kuat dan mampu berinteraksi walau masih terbatas. Perkembangan bayi satu bulan juga dianggap sudah signifikan, baik perkembangan kulit, penglihatan, maupun gerak tubuh. Selain itu, pada zaman dahulu kematian pada bayi yang baru lahir selalu terjadi sebelum mereka mencapai usia satu bulan. Oleh karena itu, masyarakat Tionghoa percaya bahwa bayi yang telah mencapai <\/span>manyue<\/span><\/em> dianggap sebagai suatu hal yang patut dirayakan.<\/span><\/p>\n

Hal ini juga menjadikan <\/span>manyue<\/em> <\/span>sebagai perayaan rasa syukur terhadap bayi yang sudah mencapai umur satu bulan dan dianggap dapat menempuh hidup dengan usia yang panjang. Perayaan ini menjadi momen yang menggembirakan bagi keluarga sekaligus menandai awal dari kehidupan seorang bayi. Perayaan ini juga dijadikan ajang untuk memperkenalkan seorang bayi kepada keluarga, teman, dan kerabat. Ritual ini dilakukan untuk memastikan bahwa bayi dapat menikmati kesehatan yang baik dan kesuksesan dalam hidup.\u00a0<\/span><\/p>\n

Pada umumnya, bayi akan dipakaikan baju baru berwarna merah yang kemudian dilanjutkan dengan pemotongan rambut oleh orang tuanya. Karena menurut kepercayaan orang Tionghoa, pemotongan rambut bayi untuk pertama kalinya dapat menghilangkan nasib buruk bayi tersebut. Namun, ada juga yang memotong rambutnya sebagai formalitas saja. Setelah memotong rambut, terdapat tradisi berupa rambut yang telah dipotong dimasukkan ke dalam kain dan dijahit menjadi bantal sebagai lambang anak yang pemberani. Ada pula yang disimpan menjadi sebuah kuas sebagai bentuk kenang-kenangan seumur hidup.<\/span><\/p>\n

Setelah memotong rambut, bayi juga dimandikan pertama kalinya dengan bunga-bunga yang telah disediakan. Ritual ini diyakini dapat membuang nasib buruk dan menangkal kejahatan. Perayaan ini juga dilakukan dengan membagikan telur merah dan bingkisan berupa nasi ketan atau nasi kuning. Ada juga yang membagikan kue <\/span>tart<\/span><\/em> yang dipesan secara khusus untuk perayaan ini. Orang tua yang ingin merayakan peristiwa ini dengan meriah biasanya juga menyiapkan bingkisan berupa barang-barang lain yang dipesan secara khusus untuk dibagikan.<\/span><\/p>\n

Telur merah yang dibagikan memiliki arti tersendiri, dimana telur melambangkan kehidupan baru bagi bayi sedangkan warna merah melambangkan keberuntungan. Pembagian telur merah juga terdapat aturannya, yaitu angka genap untuk bayi laki-laki dan angka ganjil untuk bayi perempuan. Perayaan ini juga dirayakan untuk ibu yang melahirkan bayi tersebut karena dianggap sudah pulih kembali setelah melahirkan. Sebagai imbalan dari perayaan ini, tamu yang diundang akan memberikan hadiah berupa angpao dan perhiasaan sebagai bentuk keberuntungan.<\/span><\/p>\n

\n

Sumber:<\/span><\/p>\n

Beitler, L. (2022, April 3). Full moon: <\/span>Celebrating one of baby’s first milestones<\/span><\/i>. SingaporeMotherhood.com.<\/span> https:\/\/singaporemotherhood.com\/full-moon-man-yue-baby-celebration-singapore-tradition\/<\/span><\/a><\/p>\n

KOMPASIANA. (2013, March 25). <\/span>Tradisi Bayi Satu Bulan<\/span><\/i>. Kompasiana.com.<\/span> https:\/\/www.kompasiana.com\/ariyani_12\/552c5dbc6ea8341d7a8b456a\/tradisi-bayi-satu-bulan<\/span><\/a><\/p>\n

Novitasari, Y. (2020, December 12). Tradisi Unik di China untuk Sambut Kelahiran Bayi. kumparan,com.<\/span> https:\/\/kumparan.com\/kumparanmom\/tradisi-unik-di-china-untuk-sambut-kelahiran-bayi-1ulD5GlC7Qb<\/span><\/a><\/p>\n

\n

\u5e86\u795d\u6ee1\u6708\u5b9d\u5b9d\u7684\u4f20\u7edf<\/b><\/p>\n

\u6bcf\u4e2a\u5bb6\u5ead\u90fd\u6709\u81ea\u5df1\u72ec\u7279\u7684\u8fce\u63a5\u65b0\u751f\u513f\u7684\u4f20\u7edf\u3002\u521a\u51fa\u751f\u7684\u5a74\u513f\u662f\u4ed6\u5bb6\u91cc\u7684\u798f\u6c14\uff0c\u6240\u4ee5\u5f88\u591a\u534e\u4eba\u90fd\u60f3\u5e86\u795d\u5b9d\u5b9d\u7684\u6ee1\u6708\u65e5\u4e5f\u4e0d\u89c1\u602a\u4e86\u3002\u5e86\u795d\u5b69\u5b50\u51fa\u751f\u7684\u65b9\u5f0f\u662f\u901a\u8fc7\u9080\u8bf7\u5bb6\u4eba\uff0c\u670b\u53cb\u548c\u4eb2\u621a\u6765\u8fdb\u884c\u7684\u3002\u5e86\u795d\u51fa\u751f\u6ee1\u4e00\u4e2a\u6708\u7684\u5a74\u513f \u4e5f\u88ab\u79f0\u4e3a <\/span>m\u01cenyu\u00e8<\/span><\/em> (\u6ee1\u6708).\u3002\u8fd9\u4e2a\u88ab\u79f0\u4e3a <\/span>manyue<\/span><\/em> \u7684\u5e86\u795d\u6d3b\u52a8\u7531\u4e24\u4e2a\u8bcd\u7ec4\u6210\uff0c\u5373 <\/span>man<\/span><\/em>\uff0c\u610f\u601d\u662f\u6ee1\uff0c<\/span>yue<\/span><\/em>\uff0c\u610f\u601d\u662f\u6708\u4eae\uff0c\u6240\u4ee5\u5f53\u7ed3\u5408\u548c\u89e3\u91ca\u65f6\uff0c\u5b83\u5c31\u53d8\u6210\u4e86\u6ee1\u6708\u3002<\/span><\/p>\n

\u6709\u51e0\u4e2a\u539f\u56e0\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u5e86\u795d\u6ee1\u6708\u4f20\u7edf\u7684\u5f00\u59cb\u3002\u4e00\u4e2a\u6708\u5927\u7684\u5a74\u513f\u88ab\u8ba4\u4e3a\u8db3\u591f\u5f3a\u58ee\u5e76\u4e14\u80fd\u591f\u4e92\u52a8\uff0c\u5373\u4f7f\u4ed6\u4ecd\u7136\u6709\u9650\u3002\u4e00\u4e2a\u6708\u5927\u7684\u5a74\u513f\u53d1\u80b2\u80fd\u529b\u5728\u4e8e\u76ae\u80a4\u3001\u89c6\u529b\u548c\u8eab\u4f53\u52a8\u6001\u7684\u65b9\u9762\u6709\u5f88\u5927\u7684\u53d8\u5316\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u5728\u53e4\u4ee3\uff0c\u65b0\u751f\u513f\u7684\u6b7b\u4ea1\u603b\u662f\u53d1\u751f\u5728\u4e00\u4e2a\u6708\u5927\u4e4b\u524d\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u534e\u4eba\u8ba4\u4e3a\u80fd\u591f\u5ea6\u8fc7\u6ee1\u6708\u662f\u503c\u5f97\u5e86\u8d3a\u7684\u3002<\/span><\/p>\n

\u8fd9\u4e5f\u4f7f\u6ee1\u6708\u6210\u4e3a\u5bf9\u4e00\u4e2a\u6708\u5927\u7684\u5a74\u513f\u8868\u793a\u611f\u6fc0\u5e76\u88ab\u8ba4\u4e3a\u80fd\u591f\u957f\u5bff\u7684\u5e86\u795d\u6d3b\u52a8\u3002\u8fd9\u4e2a\u5e86\u795d\u6d3b\u52a8\u5bf9\u5bb6\u5ead\u6765\u8bf4\u662f\u4e00\u4e2a\u6b22\u4e50\u7684\u65f6\u523b\uff0c\u4e5f\u662f\u5a74\u513f\u751f\u547d\u7684\u5f00\u59cb\u3002\u5728\u8fd9\u4e2a\u6d3b\u52a8\u91cc\u4ed6\u4eec\u4f1a\u628a\u5c0f\u5b9d\u5b9d\u4ecb\u7ecd\u7ed9\u5bb6\u4eba\uff0c\u670b\u53cb\u548c\u4eb2\u621a\u3002\u8fd9\u79cd\u4eea\u5f0f\u662f\u4e3a\u4e86\u786e\u4fdd\u5a74\u513f\u80fd\u591f\u4eab\u53d7\u5065\u5eb7\u548c\u6210\u529f\u7684\u751f\u6d3b\u3002<\/span><\/p>\n

\u4e00\u822c\u6765\u8bf4\uff0c\u5a74\u513f\u4f1a\u7a7f\u4e0a\u65b0\u7684\u7ea2\u8272\u8863\u670d\uff0c\u7136\u540e\u7531\u7236\u6bcd\u7406\u53d1\u3002\u56e0\u4e3a\u6309\u7167\u534e\u4eba\u7684\u4fe1\u4ef0\uff0c\u7b2c\u4e00\u6b21\u7ed9\u5b9d\u5b9d\u526a\u5934\u53d1\u53ef\u4ee5\u6d88\u9664\u5b9d\u5b9d\u7684\u5384\u8fd0\u3002\u7136\u800c\uff0c\u4e5f\u6709\u4e00\u4e9b\u4eba\u628a\u526a\u5934\u53d1\u4f5c\u4e3a\u4e00\u79cd\u5f62\u5f0f\u3002\u526a\u5b8c\u5934\u53d1\u540e\uff0c\u6709\u4e00\u79cd\u4f20\u7edf\uff0c\u5c31\u662f\u628a\u526a\u4e0b\u7684\u5934\u53d1\u653e\u5728\u5e03\u91cc\uff0c\u7f1d\u8fdb\u6795\u5934\u91cc\uff0c\u4f5c\u4e3a\u52c7\u6562\u5b69\u5b50\u7684\u8c61\u5f81\u3002\u6709\u7684\u4ee5\u753b\u7b14\u7684\u5f62\u5f0f\u50a8\u5b58\uff0c\u4f5c\u4e3a\u7ec8\u751f\u7eaa\u5ff5\u54c1\u3002<\/span><\/p>\n

\u526a\u5b8c\u5934\u53d1\u540e\uff0c\u5c0f\u5b9d\u5b9d\u4f1a\u7528\u6ce1\u7740\u82b1\u7684\u6c34\u51b2\u51c9\uff0c\u8fd9\u79cd\u4eea\u5f0f\u88ab\u8ba4\u4e3a\u53ef\u4ee5\u9a71\u9664\u5384\u8fd0\u5e76\u62b5\u5fa1\u90aa\u6076\u3002\u8fd9\u4e2a\u5e86\u795d\u6d3b\u52a8\u8fd8\u901a\u8fc7\u5206\u53d1\u7ea2\u9e21\u86cb\u548c\u7cef\u7c73\u6216\u9ec4\u7c73\u5f62\u5f0f\u7684\u793c\u7269\u6765\u8fdb\u884c\uff0c\u4e5f\u6709\u4eba\u662f\u5206\u7279\u522b\u8ba2\u505a\u7684\u86cb\u5854\u3002\u60f3\u8981\u70ed\u95f9\u5730\u5e86\u795d\u8fd9\u4e00\u6d3b\u52a8\u7684\u5bb6\u957f\u4eec\uff0c\u901a\u5e38\u8fd8\u4f1a\u51c6\u5907\u5176\u4ed6\u7279\u522b\u8ba2\u8d2d\u7684\u7269\u54c1\u5f62\u5f0f\u7684\u793c\u7269\u8fdb\u884c\u5206\u53d1\u3002<\/span><\/p>\n

\u5206\u53d1\u7684\u7ea2\u8272\u9e21\u86cb\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u542b\u4e49\uff0c\u9e21\u86cb\u8c61\u5f81\u7740\u5a74\u513f\u7684\u65b0\u751f\u547d\uff0c\u800c\u7ea2\u8272\u5219\u8c61\u5f81\u7740\u597d\u8fd0\u3002\u7ea2\u86cb\u7684\u5212\u5206\u4e5f\u6709\u89c4\u5219\uff0c\u7537\u5a74\u4e3a\u5076\u6570\uff0c\u5973\u5a74\u4e3a\u5947\u6570\u3002\u8fd9\u4e2a\u5e86\u795d\u6d3b\u52a8\u4e5f\u662f\u4e3a\u751f\u4e0b\u5a74\u513f\u7684\u6bcd\u4eb2\u5e86\u795d\u7684\uff0c\u56e0\u4e3a\u6bcd\u4eb2\u88ab\u8ba4\u4e3a\u751f\u5b8c\u5c0f\u5b69\u540e\u5df2\u7ecf\u5eb7\u590d\u3002\u4f5c\u4e3a\u5bf9\u6b64\u6b21\u5e86\u5178\u7684\u56de\u62a5\uff0c\u53d7\u9080\u5609\u5bbe\u5c06\u4ee5\u7ea2\u5305\u548c\u73e0\u5b9d\u7684\u5f62\u5f0f\u8d60\u9001\u793c\u7269\u4f5c\u4e3a\u5e78\u8fd0\u7684\u5f62\u5f0f\u3002<\/span><\/p>\n

Penerjemah: Julia Sinta<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

https:\/\/packagingoftheworld.com\/2021\/08\/man-yue-celebration-premium-baby-hampers.html\u00a0 Setiap keluarga memiliki tradisi unik tersendiri untuk menyambut bayi yang baru lahir. Bayi yang baru saja lahir merupakan sebuah berkat bagi keluarganya sehingga sudah tidak asing lagi bila banyak masyarakat Tionghoa yang ingin merayakannya. Perayaan untuk menyambut kelahiran anaknya dilakukan dengan mengundang keluarga, teman, dan kerabat. Tradisi peringatan satu bulan untuk bayi yang baru […]<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":4454,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-4453","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4453"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4453\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4456,"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4453\/revisions\/4456"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}