{"id":4369,"date":"2022-08-31T01:57:19","date_gmt":"2022-08-30T18:57:19","guid":{"rendered":"http:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/?p=4369"},"modified":"2022-08-31T01:57:19","modified_gmt":"2022-08-30T18:57:19","slug":"festival-qixi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/2022\/08\/31\/festival-qixi\/","title":{"rendered":"Festival Qixi"},"content":{"rendered":"

https:\/\/lovefuntaiwan.com\/when-is-qixi-festival-the-love-story-of-niulang-and-zhinu\/<\/a><\/p>\n

Apa itu Festival <\/b>Qixi<\/b><\/em>?<\/b><\/p>\n

Festival <\/span>Qixi<\/span><\/em>,<\/em> yang biasa disebut dengan Festival Tujuh Saudara Perempuan atau Hari Valentine Tiongkok, merupakan perayaan yang dirayakan menurut kalender lunar pada tanggal 7 bulan 7. Secara tradisional, festival ini biasanya dirayakan oleh wanita muda yang berharap dapat menemukan pasangan yang baik dengan menunjukkan kemampuan mereka seperti menjahit.<\/span><\/p>\n

Sejarah Festival <\/b>Qixi<\/b><\/em><\/p>\n

Festival Qixi<\/em> berawal dari seorang gadis yang tinggal di bagian timur galaksi. Gadis tersebut dikenal sebagai gadis penenun. Ia merupakan putri ketujuh dan juga putri terakhir dari Kaisar Surga. Ia biasa menghabiskan hari-harinya dengan bekerja dengan alat tenun. Kaisar Surga melihat putrinya kesepian Sehingga mengasihaninya dan mengizinkannya menikahi penggembala sapi dari sisi barat galaksi. Karena gadis penenun dan penggembala sapi saling jatuh cinta, gadis Penenun tidak menenun dengan rajin seperti sebelumnya. <\/span>Hal tersebut membuat kaisar surga marah dan memaksa gadis penenun untuk kembali kepadanya dan terus menenun.<\/span> Kaisar Surga tetap mengizinkan gadis penenun dan penggembala sapi untuk bertemu satu sama lain tetapi mereka hanya boleh bertemu setahun sekali.<\/span><\/p>\n

Kaisar Surga mengatakan bahwa keduanya dapat bertemu dengan menyeberangi jembatan burung murai yang membentang galaksi. Pada malam Festival <\/span>Qixi<\/span><\/em> di Tiongkok, orang-orang sering melihat cuaca dan berharap tidak akan turun hujan atau mendung. Hal ini karena hujan akan membuat pasangan tidak mungkin bertemu melalui <\/span>Qu\u00e8qi\u00e1o<\/span><\/em>, atau \u201cJembatan burung gagak\u201d.<\/span><\/p>\n

Menariknya, ada fenomena khusus yang terjadi setiap tahun selama Festival <\/span>Qixi<\/span><\/em>, yaitu bintang-bintang <\/span>Zh\u012bn\u01da X\u012bng<\/span><\/em> (Vega), dan <\/span>Ni\u00fal\u00e1ng X\u012bng<\/span><\/em> (Altair) akan bersinar lebih terang dari biasanya. Bintang-bintang tersebut adalah gadis penenun dan penggembala sapi serta terdapat bintang ketiga yang terletak di antara mereka yang merupakan bintang yang mewakili jembatan murai.<\/span><\/p>\n

Kebiasaan dan Tradisi Menyambut Festival <\/b>Qixi<\/b><\/em><\/p>\n

Secara tradisional, pada malam Festival <\/span>Qixi<\/span><\/em> para gadis muda pergi ke kuil untuk memohon berkah kepada Dewi Zhinu. Lalu, terdapat hiasan yang berisikan huruf-huruf puisi yang diletakkan di halaman rumah. Wanita yang belum menikah akan melakukan persembahan dengan menghidangkan berbagai macam buah, bunga, teh, dan bedak muka yang ditujukan kepada Niulang dan Zhinu.<\/span><\/p>\n

Pada persembahan tersebut, sebagian bedak ditaburkan di atap rumah dan sisanya dibagi ke wanita lain. Dengan membagikan sisa bedak kepada wanita lain dipercaya bahwa kecantikannya akan diabadikan bersama Zhinu.<\/span><\/p>\n

Tradisi lainnya adalah kontes bagi gadis muda untuk melemparkan jarum jahit mereka ke dalam sebuah mangkuk. Mangkuk tersebut diisi air pada malam Festival <\/span>Qixi<\/span><\/em>.<\/em> Hal tersebut dipercaya sebagai ujian keterampilan gadis muda dalam menyulam. Jika jarum yang dilempar mengapung, maka dipercaya gadis muda tersebut lihai atau mahir dalam menyulam. Jika jarum tenggelam, maka dipercaya gadis muda tersebut tidak lihai atau pandai dalam menyulam. Para gadis di Festival <\/span>Qixi<\/span><\/em> juga akan berkumpul untuk mandi bersama di danau untuk menghormati tujuh gadis menurut legenda.<\/span><\/p>\n

Referensi:<\/p>\n

https:\/\/www.chineseclass101.com\/blog\/2020\/08\/18\/the-chinese-qixi-festival\/<\/a><\/p>\n

https:\/\/www.tionghoa.info\/festival-qi-xi\/<\/a><\/p>\n

\u4e03\u5915\u7bc0<\/b><\/p>\n

\u4e03\u5915\u8282\u5230\u5e95\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f<\/strong><\/p>\n

\u4e03\u5915\u8282\uff0c\u5e73\u5e38\u53eb\u505a\u4e03\u59d0\u59b9\u8282\u6216\u662f\u4e03\u5915\u8282\uff08\u4e2d\u56fd\u60c5\u4eba\u8282\uff09\uff0c\u662f\u519c\u5386\u4e03\u6708\u521d\u4e03\u7684\u8282\u65e5\u3002\u4f20\u7edf\u4e0a\uff0c\u8fd9\u4e2a\u8282\u65e5\u901a\u5e38\u7531\u5e74\u8f7b\u5973\u6027\u5e86\u795d\uff0c\u5979\u4eec\u5e0c\u671b\u901a\u8fc7\u5c55\u793a\u7f1d\u7eab\u7b49\u6280\u80fd\u6765\u627e\u5230\u4e00\u4e2a\u597d\u4f34\u4fa3\u3002<\/p>\n

\u4e03\u5915\u8282\u5386\u53f2<\/strong><\/p>\n

\u4e03\u5915\u8282\u59cb\u4e8e\u4e00\u4f4d\u4f4f\u5728\u94f6\u6cb3\u7cfb\u4e1c\u90e8\u7684\u5973\u5b69\u3002\u8fd9\u4e2a\u5973\u5b69\u88ab\u79f0\u4e3a\u7ec7\u5973\u3002\u5979\u662f\u5929\u5e1d\u7684\u7b2c\u4e03\u4e2a\uff0c\u4e5f\u662f\u6700\u540e\u4e00\u4e2a\u5973\u513f\u3002\u4ed6\u5e38\u5e38\u5728\u7ec7\u5e03\u673a\u4e0a\u5de5\u4f5c\u3002\u5929\u5e1d\u770b\u5230\u5973\u513f\u5f88\u5bc2\u5bde\uff0c\u4fbf\u53ef\u601c\u5979\uff0c\u8ba9\u5979\u5ac1\u7ed9\u4e86\u94f6\u6cb3\u897f\u8fb9\u7684\u725b\u90ce\u3002\u56e0\u4e3a\u7ec7\u5973\u548c\u725b\u90ce\u76f8\u7231\uff0c\u7ec7\u5973\u6ca1\u6709\u50cf\u4ee5\u524d\u90a3\u4e48\u7528\u5fc3\u7f16\u7ec7\u4e86\u3002\u8fd9\u884c\u4e3a\u7167\u6210\u5929\u5e1d\u975e\u5e38\u751f\u6c14\uff0c\u8feb\u4f7f\u7ec7\u5973\u56de\u5230\u4ed6\u8eab\u8fb9\u7ee7\u7eed\u7ec7\u5e03\u3002\u5929\u5e1d\u8fd8\u662f\u8ba9\u7ec7\u5973\u548c\u725b\u90ce\u89c1\u9762\uff0c\u4f46\u4e00\u5e74\u53ea\u80fd\u89c1\u4e00\u6b21\u3002<\/p>\n

\u5929\u5e1d\u8bf4\uff0c\u4e24\u4eba\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u6a2a\u8de8\u94f6\u6cb3\u7684\u9e4a\u6865\u76f8\u9047\u3002\u5728\u4e2d\u56fd\u7684\u4e03\u5915\u8282\u524d\u5915\uff0c\u4eba\u7ecf\u5e38\u770b\u5929\u6c14\uff0c\u5e0c\u671b\u4e0d\u4f1a\u4e0b\u96e8\u6216\u9634\u5929\u3002\u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a\u4e0b\u96e8\u5c06\u4f7f\u4ed6\u4eec\u65e0\u6cd5\u901a\u9e4a\u6865\u6216\u201c\u4e4c\u9e26\u6865\u201d\u89c1\u9762\u3002<\/p>\n

\u6709\u8da3\u7684\u662f\uff0c\u6bcf\u5e74\u4e03\u5915\u8282\u671f\u95f4\u90fd\u4f1a\u51fa\u73b0\u4e00\u79cd\u7279\u6b8a\u73b0\u8c61\uff0c\u597d\u50cf\u7ec7\u5973\u661f\u548c\u725b\u90ce\u661f\uff0c\u4e24\u4e2a\u661f\u661f\u4f1a\u6bd4\u5e73\u65f6\u66f4\u4eae\u3002\u661f\u661f\u662f\u7ec7\u5973\u548c\u725b\u90ce\uff0c\u5b83\u4eec\u4e4b\u95f4\u8fd8\u6709\u7b2c\u4e09\u9897\u661f\u661f\uff0c\u4ee3\u8868\u9e4a\u6865\u7684\u661f\u661f\u3002<\/p>\n

\u8fce\u63a5\u4e03\u5915\u7684\u98ce\u4fd7\u4e60\u60ef<\/strong><\/p>\n

\u4f20\u7edf\u4e0a\uff0c\u4e03\u5915\u8282\u524d\u5915\uff0c\u5c11\u5973\u4eec\u4f1a\u53bb\u5bfa\u5e99\u7948\u6c42\u7ec7\u5973\u5973\u795e\u7684\u4fdd\u4f51\u3002\u7136\u540e\uff0c\u9662\u5b50\u91cc\u6446\u653e\u7740\u5305\u542b\u8bd7\u6b4c\u5b57\u6bcd\u7684\u88c5\u9970\u54c1\u3002\u672a\u5a5a\u5973\u5b50\u7528\u5404\u79cd\u6c34\u679c\u3001\u9c9c\u82b1\u3001\u8336\u3001\u7c89\u6765\u4f9b\u517b\u725b\u90ce\u548c\u7ec7\u5973\u3002<\/p>\n

\u5728\u4f9b\u54c1\u4e2d\uff0c\u4e00\u4e9b\u7c89\u672b\u6d12\u5728\u623f\u5b50\u7684\u5c4b\u9876\u4e0a\uff0c\u5176\u4f59\u7684\u5219\u5206\u914d\u7ed9\u5176\u4ed6\u5987\u5973\u3002\u901a\u8fc7\u5c06\u5269\u4f59\u7684\u7c89\u672b\u5206\u53d1\u7ed9\u5176\u4ed6\u5973\u6027\uff0c\u76f8\u4fe1\u5979\u7684\u7f8e\u4e3d\u5c06\u4e0e\u7ec7\u5973\u4e00\u8d77\u6c38\u5782\u4e0d\u673d\u3002<\/p>\n

\u53e6\u4e00\u4e2a\u4f20\u7edf\u662f\u5e74\u8f7b\u5973\u5b69\u5c06\u7f1d\u7eab\u9488\u6254\u8fdb\u7897\u91cc\u7684\u6bd4\u8d5b\u3002\u7897\u91cc\u76db\u6ee1\u4e86\u6c34\u5728\u4e03\u5915\u8282\u524d\u5915\u3002\u5b83\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u5bf9\u5e74\u8f7b\u5973\u5b69\u523a\u7ee3\u6280\u80fd\u7684\u8003\u9a8c\u3002\u5982\u679c\u629b\u9488\u98d8\u8d77\u6765\uff0c\u5219\u8ba4\u4e3a\u5c0f\u59d1\u5a18\u7cbe\u660e\u6216\u7cbe\u901a\u523a\u7ee3\u3002\u5982\u679c\u9488\u6c89\u4e86\uff0c\u8ba4\u4e3a\u5c0f\u59d1\u5a18\u4e0d\u64c5\u957f\u7ee3\u82b1\u3002\u4e03\u5915\u8282\u7684\u59d1\u5a18\u4eec\u4e5f\u4f1a\u805a\u5728\u4e00\u8d77\u5728\u6e56\u4e2d\u6c90\u6d74\uff0c\u4ee5\u7eaa\u5ff5\u4f20\u8bf4\u4e2d\u7684\u4e03\u4f4d\u59d1\u5a18\u3002<\/p>\n

Penerjemah: Leonardo Alonso Kweek<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

https:\/\/lovefuntaiwan.com\/when-is-qixi-festival-the-love-story-of-niulang-and-zhinu\/ Apa itu Festival Qixi? Festival Qixi, yang biasa disebut dengan Festival Tujuh Saudara Perempuan atau Hari Valentine Tiongkok, merupakan perayaan yang dirayakan menurut kalender lunar pada tanggal 7 bulan 7. Secara tradisional, festival ini biasanya dirayakan oleh wanita muda yang berharap dapat menemukan pasangan yang baik dengan menunjukkan kemampuan mereka seperti menjahit. Sejarah Festival […]<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":4370,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-4369","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4369"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4369\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4371,"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4369\/revisions\/4371"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}