{"id":4355,"date":"2022-08-26T01:43:17","date_gmt":"2022-08-25T18:43:17","guid":{"rendered":"http:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/?p=4355"},"modified":"2022-08-26T01:43:25","modified_gmt":"2022-08-25T18:43:25","slug":"sejarah-festival-cengbeng","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/2022\/08\/26\/sejarah-festival-cengbeng\/","title":{"rendered":"Sejarah Festival Cengbeng"},"content":{"rendered":"

https:\/\/jakartakita.com\/2015\/03\/29\/warga-tionghoa-rayakan-tradisi-ceng-beng\/<\/a><\/p>\n

Festival Cengbeng atau <\/span>Q\u012bng M\u00edng Ji\u00e9<\/span><\/em> (<\/span><\/i>\u6e05\u660e\u8282<\/span><\/i>)<\/span><\/i> merupakan tradisi ziarah kubur tahunan yang masih dilakukan oleh masyarakat Tionghoa hingga saat ini. Kata cengbeng merupakan salah satu istilah dalam astronomi Tiongkok yang merujuk pada salah satu dari 24 posisi matahari. Tradisi cengbeng biasanya diperingati pada tanggal 5 April setiap tahunnya. Biasanya, masyarakat Tionghoa melakukan sembahyang cengbeng sebelum tanggal 5 atau bahkan menyesuaikan waktunya masing-masing karena harus berkunjung ke makam yang lokasinya berbeda-beda. Pada saat mendekati cengbeng, masyarakat Tionghoa akan datang ke makam kuburan orang tua atau leluhur untuk membersihkan makamnya. Lalu, sembahyang dilakukan dengan menyajikan buah-buahan, kue, daging, dan karangan bunga. Tradisi tersebut mempunyai makna untuk menghormati dan mengingat jasa keluarga yang telah meninggal dengan harapan agar mereka mendapatkan tempat yang terbaik.\u00a0<\/span><\/p>\n

Tradisi cengbeng dicetus oleh kaisar Xuanzong. Hal tersebut menyebabkan tradisi ini <\/span>dimulai pada masa Dinasti Han (202-220 SM)<\/span>. Pada saat itu, kaisar ini menilai bahwa kebiasaan masyarakatnya terlalu sering melaksanakan tradisi upacara untuk para leluhur dengan biaya yang mahal sehingga mereka sangat kesusahan. <\/span>Pada masa Dinasti Tang (618-907 M), tradisi ini menjadi familiar, sehingga cengbeng mulai menjadi suatu perayaan yang identik dengan membersihkan makam serta yang paling unik dari tradisi ini adalah setiap makam yang dibersihkan diberi tanda kertas kuning. Penempatan tanggal cengbeng pada pertengahan bulan pertama musim ini menyimpan banyak alasan, salah satunya adalah hari tersebut merupakan titik akhir perubahan cuaca dari musim dingin menjadi musim semi. Hal ini dikarenakan cuaca selama bulan ketiga imlek masih cerah dan bersih. Tradisi tersebut menjadi sebuah momen yang tepat untuk mengucap syukur karena telah melewati musim dingin sekaligus meminta pemberkatan kepada leluhur atas kelancaran musim tanam yang telah dekat.\u00a0<\/span><\/p>\n

Selain untuk menghormati keluarga dan leluhur, tradisi cengbeng bertujuan untuk mempererat tali silaturahmi antar keluarga. Biasanya, pada saat perayaan ini, sanak saudara pulang ke kampung halaman masing-masing untuk sembahyang kepada para leluhur mereka untuk mengenang dan memuliakan orang yang sudah meninggal dunia. Walaupun terdapat beberapa anggota keluarga yang berbeda agama, bukan berarti jasa leluhur harus dilupakan dengan cara tidak datang untuk sekedar berdoa dan sembahyang. Maka dari itu, kita harus menyempatkan waktu untuk datang sembahyang ke makam anggota keluarga karena tradisi ini hanya terjadi setahun sekali. Terdapat sebuah pepatah yang mengatakan bahwa \u201cAnak dan cucu wajib menghormati, mengingat, dan memuja jasa leluhur yang sudah pergi dahulu karena kehidupan yang kita nikmati saat ini merupakan perjuangan dan kerja kerasnya\u201d.\u00a0 <\/span><\/p>\n

Referensi:<\/p>\n

https:\/\/republika.co.id\/berita\/senggang\/unik\/19\/04\/05\/ppgyjl459-mengenal-tradisi-ceng-beng-yang-eratkan-keluarga-tionghoa<\/a><\/p>\n

https:\/\/www.antaranews.com\/berita\/1406994\/qingming-festival-tanpa-perayaan<\/a><\/p>\n

https:\/\/kumparan.com\/kumparantravel\/mengenal-ceng-beng-tradisi-ziarah-kubur-etnis-tionghoa-untuk-hormati-leluhur-1vUFQj2kn75\/full<\/a><\/p>\n

https:\/\/www.tionghoa.info\/hari-ceng-beng-festival-ching-ming\/<\/a><\/p>\n

https:\/\/kumparan.com\/berita-update\/sejarah-cheng-beng-ziarah-kubur-warga-keturunan-tionghoa-1vSlF0JswYy<\/a><\/p>\n

\u66fe\u660e\u8282\uff08\u6e05\u660e\uff09\u53f2<\/b><\/p>\n

Cengbeng \u7bc0\u6216\u6e05\u660e (Cengbeng) \u662f\u6bcf\u5e74\u4e00\u5ea6\u7684\u671d\u8056\u50b3\u7d71\uff0c\u4eca\u5929\u4ecd\u7136\u7531\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u9032\u884c\uff0c\u5305\u62ec\u5e74\u8f15\u4e00\u4ee3\u3002 crybaby\u9019\u500b\u8a5e\u662f\u4e2d\u570b\u5929\u6587\u5b78\u4e2d\u7684\u4e00\u500b\u8853\u8a9e\uff0c\u6307\u7684\u662f\u592a\u967d\u768424\u500b\u4f4d\u7f6e\u4e4b\u4e00\u3002\u6bcf\u5e74\u7684 4 \u6708 5 \u65e5\uff0c\u4eba\u5011\u901a\u5e38\u6703\u6176\u795d\u201c\u589e\u7206\u201d\u50b3\u7d71\u3002\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u901a\u5e38\u6703\u57285\u65e5\u4e4b\u524d\u9032\u884c\u5347\u5929\u7948\u798f\uff0c\u5be6\u969b\u4e0a\u6709\u4e9b\u4eba\u9700\u8981\u8abf\u6574\u5404\u81ea\u7684\u6642\u9593\uff0c\u56e0\u70ba\u4ed6\u5011\u8981\u53c3\u89c0\u4f4d\u65bc\u4e0d\u540c\u5730\u65b9\u7684\u58b3\u5893\u3002\u81e8\u8fd1\u722c\u5751\u6642\uff0c\u4e2d\u570b\u4eba\u6703\u5230\u7236\u6bcd\u6216\u7956\u5148\u7684\u58b3\u5893\u524d\u6383\u5893\u3002\u7136\u5f8c\uff0c\u901a\u904e\u63d0\u4f9b\u6c34\u679c\u3001\u86cb\u7cd5\u3001\u8089\u548c\u82b1\u675f\u4f86\u9032\u884c\u7948\u79b1\u3002\u9019\u500b\u50b3\u7d71\u7684\u610f\u7fa9\u5728\u65bc\u5c0a\u91cd\u548c\u8a18\u4f4f\u6b7b\u8005\u5bb6\u4eba\u7684\u670d\u52d9\uff0c\u5e0c\u671b\u4ed6\u5011\u80fd\u5f97\u5230\u6700\u597d\u7684\u5730\u65b9\u3002<\/span><\/p>\n

\u55da\u55da\u7684\u50b3\u7d71\u662f\u7531\u7384\u5b97\u7687\u5e1d\u958b\u5275\u7684\u3002\u7576\u6642\uff0c\u9019\u4f4d\u7687\u5e1d\u8003\u616e\u5230\u6c11\u9593\u7684\u98a8\u4fd7\uff0c\u5e38\u5e38\u70ba\u7956\u5148\u8209\u884c\u50b3\u7d71\u7684\u796d\u7940\u6d3b\u52d5\uff0c\u8cbb\u7528\u9ad8\u6602\uff0c\u5341\u5206\u56f0\u64fe\u3002\u9019\u5c0e\u81f4\u9019\u4e00\u50b3\u7d71\u59cb\u65bc\u6f22\u4ee3\uff08\u516c\u5143\u524d 202-220 \u5e74\uff09\u3002\u9019\u662f\u56e0\u70ba\u5927\u5e74\u521d\u4e09\u7684\u5929\u6c23\u4f9d\u7136\u6674\u6717\u3002\u5728\u5510\u671d\uff08\u516c\u5143 618-907 \u5e74\uff09\uff0c\u9019\u4e00\u50b3\u7d71\u8b8a\u5f97\u719f\u6089\u8d77\u4f86\u3002\u90a3\u500b\u6642\u5019\uff0c\u6316\u58b3\u958b\u59cb\u6210\u70ba\u6383\u5893\u7684\u4ee3\u540d\u8a5e\uff0c\u9019\u500b\u50b3\u7d71\u6700\u7368\u7279\u7684\u5730\u65b9\u662f\u6bcf\u9813\u98ef\u90fd\u7528\u9ec3\u7d19\u505a\u6a19\u8a18\u3002\u5c07\u9670\u5929\u653e\u5728\u672c\u5b63\u6b63\u6708\u4e2d\u65ec\u6709\u5f88\u591a\u539f\u56e0\uff0c\u5176\u4e2d\u4e00\u500b\u539f\u56e0\u662f\u9019\u4e00\u5929\u662f\u5929\u6c23\u5f9e\u51ac\u5b63\u5230\u6625\u5b63\u8b8a\u5316\u7684\u7d42\u9ede\u3002\u9019\u500b\u50b3\u7d71\u662f\u611f\u8b1d\u51ac\u5929\u904e\u53bb\u7684\u6b63\u78ba\u6642\u6a5f\uff0c\u540c\u6642\u4e5f\u70ba\u5373\u5c07\u5230\u4f86\u7684\u7a2e\u690d\u5b63\u7bc0\u7948\u6c42\u7956\u5148\u7684\u795d\u798f\u3002<\/span><\/p>\n

\u66fe\u5d29\u50b3\u7d71\u65e8\u5728\u52a0\u5f37\u5bb6\u5ead\u4e4b\u9593\u7684\u95dc\u4fc2\u3002\u901a\u5e38\uff0c\u5728\u9019\u500b\u6176\u795d\u6d3b\u52d5\u671f\u9593\uff0c\u89aa\u621a\u5011\u6703\u56de\u5230\u5404\u81ea\u7684\u5bb6\u9109\uff0c\u5411\u4ed6\u5011\u7684\u7956\u5148\u7948\u79b1\uff0c\u4ee5\u7d00\u5ff5\u548c\u7d00\u5ff5\u90a3\u4e9b\u6b7b\u53bb\u7684\u4eba\u3002\u96d6\u7136\u6709\u5e7e\u500b\u4e0d\u540c\u5b97\u6559\u7684\u5bb6\u5ead\u6210\u54e1\uff0c\u4f46\u9019\u4e26\u4e0d\u610f\u5473\u8457\u4e0d\u4f86\u53ea\u662f\u7948\u79b1\u548c\u7948\u79b1\u5c31\u5fc5\u9808\u5fd8\u8a18\u7956\u5148\u7684\u670d\u52d9\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u5011\u5fc5\u9808\u82b1\u6642\u9593\u5230\u6211\u5011\u7236\u6bcd\u7684\u58b3\u5893\u524d\u7948\u79b1\uff0c\u56e0\u70ba\u9019\u500b\u50b3\u7d71\u6bcf\u5e74\u53ea\u767c\u751f\u4e00\u6b21\u3002\u6709\u53e5\u8a71\u8aaa\uff1a\u201c\u5b50\u5b6b\u8981\u5c0a\u91cd\u3001\u9298\u8a18\u3001\u656c\u62dc\u5148\u4eba\u7684\u4e8b\u8e5f\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u4eca\u5929\u6240\u4eab\u53d7\u7684\u751f\u6d3b\u662f\u4e00\u7a2e\u596e\u9b25\u548c\u8f9b\u52e4\u7684\u52de\u52d5\u201d\u3002<\/span><\/p>\n

Penerjemah: Viola Vinata<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

https:\/\/jakartakita.com\/2015\/03\/29\/warga-tionghoa-rayakan-tradisi-ceng-beng\/ Festival Cengbeng atau Q\u012bng M\u00edng Ji\u00e9 (\u6e05\u660e\u8282) merupakan tradisi ziarah kubur tahunan yang masih dilakukan oleh masyarakat Tionghoa hingga saat ini. Kata cengbeng merupakan salah satu istilah dalam astronomi Tiongkok yang merujuk pada salah satu dari 24 posisi matahari. Tradisi cengbeng biasanya diperingati pada tanggal 5 April setiap tahunnya. Biasanya, masyarakat Tionghoa melakukan sembahyang […]<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":4356,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-4355","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4355"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4355\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4358,"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4355\/revisions\/4358"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}