{"id":4294,"date":"2022-07-01T21:06:25","date_gmt":"2022-07-01T14:06:25","guid":{"rendered":"http:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/?p=4294"},"modified":"2022-07-01T21:06:39","modified_gmt":"2022-07-01T14:06:39","slug":"kesenian-mengubah-wajah","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/2022\/07\/01\/kesenian-mengubah-wajah\/","title":{"rendered":"Kesenian Mengubah Wajah"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/www.dreamstime.com\/photos-images\/bian-lian.html\">https:\/\/www.dreamstime.com\/photos-images\/bian-lian.html<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-weight: 400\">Bian Lian <\/span><span style=\"font-weight: 400\">(Hanzi : \u53d8\u8138; Pinyin : Bian Li\u01cen)<\/span><span style=\"font-weight: 400\"> adalah sebuah seni tari topeng yang tergabung dalam seni drama opera Tiongkok kuno dan berasal dari Chengdu, provinsi Sichuan. Secara harfiah, kata Bian Lian berasal dari bahasa Mandarin yang berarti mengubah wajah atau <\/span><em><span style=\"font-weight: 400\">f<\/span><span style=\"font-weight: 400\">ace changing<\/span><\/em><span style=\"font-weight: 400\"><em>.<\/em> Dalam seni khas Tiongkok satu ini, pelakon akan menggunakan pakaian berwarna cerah diiringi musik yang dramatis. Bian Lian sudah dikenal sejak 300 tahun lalu, yakni pada masa Dinasti Qing (1736<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u2014<\/span><span style=\"font-weight: 400\">1795). Pertunjukan ini sangat istimewa karena pemain yang menguasai teknik Bian Lian dapat mengubah tampilan wajah dalam hitungan detik di atas panggung di hadapan banyak penonton. Mereka juga dapat melakukan perubahan itu berkali-kali hanya dalam waktu 1 menit.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-weight: 400\">Para pelaku seni tari Bian Lian akan mengubah wajahnya dengan ditutupi topeng, dari satu wajah ke wajah yang lain seketika dengan babatan kipas, menggerakan kepala, atau gerakan tangan yang cepat. Seorang pemeran seni Bian Lian dapat mengganti topeng mereka sebanyak 10 kali dalam tempo waktu 20 detik saja. Bahkan konon selama proses latihannya, para pemeran kesenian ini diharuskan untuk dapat mengganti topeng sebanyak dua kali dalam sedetik. Pementasan kesenian ini biasanya dilakukan oleh satu orang atau ditemani seorang <\/span><em><span style=\"font-weight: 400\">partner<\/span><\/em><span style=\"font-weight: 400\">, dengan diiringi instrumen musik tradisional Tiongkok Kuno. Topeng-topeng wajah yang digunakan oleh para penari dibuat dan didesain secara detail, dengan harapan agar setiap topengnya mampu mengekspresikan emosi atau maksud tertentu.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-weight: 400\">Bian Lian telah menjadi seni pertunjukan yang erat dengan tradisi dari suatu keluarga. Pada zaman dahulu, Bian Lian diwariskan dari satu generasi ke generasi berikutnya dalam suatu keluarga dengan rahasia. Ada dua versi dari asal mula kesenian ini. Versi yang pertama, dikatakan bahwa dahulu orang-orang melukis wajah mereka untuk menakuti binatang liar di hutan, tapi seiring berjalannya waktu, akhirnya menjadi sebuah kesenian yang dilakukan di atas panggung. Versi lainnya adalah adanya pahlawan rakyat bertopeng (Robin Hood versi Tiongkok) yang mencuri uang dari orang-orang kaya, kemudian membagikannya kepada orang-orang miskin.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-weight: 400\">Umumnya, para pelaku seni Bian Lian adalah laki-laki. Sebab, dalam budaya Tiongkok laki-laki dianggap akan tetap bersama keluarga sampai mereka tua, sehingga kemungkinan kemagisan dari seni Bian Lian ini bocor ke keluarga lain akan menjadi lebih sedikit. Secara historis, seni pertunjukan Bian Lian jarang terlihat di luar wilayah Tiongkok karena warga non-Tiongkok tidak diizinkan untuk mempelajari bentuk seni ini. Akan tetapi, sejak pertengahan tahun 2000-an, pertunjukan Bian Lian mulai ditunjukan ke publik sesekali melalui media massa internasional dan juga di acara-acara pertemuan yang bertema atau bernuansa Tiongkok.<\/span><\/p>\n<p>Referensi:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.tionghoa.info\/bian-lian-seni-mengubah-wajah\/\">https:\/\/www.tionghoa.info\/bian-lian-seni-mengubah-wajah\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><b>\u53d8\u8138\u827a\u672f<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-weight: 400\">\u53d8\u8138\u662f\u4e00\u79cd\u9762\u5177\u821e\u8e48\u827a\u672f\uff0c\u662f\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u620f\u66f2\u827a\u672f\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u8d77\u6e90\u4e8e\u56db\u5ddd\u6210\u90fd\u3002\u5728\u6587\u5b66\u4e2d\uff0c\u201c\u53d8\u8138\u201d \u8fd9\u4e2a\u8bcd\u6765\u81ea\u666e\u901a\u8bdd\u7684\u610f\u601d\u662f\u53d8\u8138\u6216\u6362\u8138\u3002\u5728\u8fd9\u79cd\u5178\u578b\u7684\u4e2d\u56fd\u827a\u672f\u4e2d\uff0c\u6f14\u5458\u4f1a\u7a7f\u7740\u8272\u5f69\u9c9c\u8273\u7684\u670d\u88c5\uff0c\ufe0f\u4f34\u968f\u7740\u620f\u5267\u6027\u7684\u97f3\u4e50\u3002\u53d8\u8138\u65e9\u5728300\u5e74\u524d\u7684\u6e05\u671d \uff081736<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u2014<\/span><span style=\"font-weight: 400\">1795\uff09\u5c31\u5df2\u4e3a\u4eba\u6240\u77e5\u3002\u8fd9\u4e2a\u8282\u76ee\u975e\u5e38\u7279\u522b\uff0c\u56e0\u4e3a\u8868\u6f14\u8005\u80fd\u591f\u5728\u53f0\u4e0a\u5e76\u4e14\u5728\u89c2\u4f17\u524d\u5df2\u51e0\u79d2\u4ee5\u5185\u7684\u901f\u5ea6\u53d8\u8138\u3002\u4ed6\u4eec\u4e5f\u80fd\u591f\u5728\u4e00\u5206\u949f\u5185\u505a\u5f88\u591a\u6b21\u3002<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-weight: 400\">\u53d8\u8138\u7684\u8868\u6f14\u8005\u4f1a\u6234\u4e0a\u9762\u5177\uff0c\u7528\u6247\u5b50\u4e00\u6325\u3001\u6447\u5934\u6216\u5feb\u901f\u7684\u624b\u90e8\u52a8\u4f5c\uff0c\u77ac\u95f4\u4ece\u4e00\u5f20\u8138\u6362\u5230\u53e6\u4e00\u5f20\u8138\u3002\u4e00\u4e2a\u53d8\u8138\u827a\u672f\u5bb6\u53ef\u4ee5\u5728 20 \u79d2\u5185\u66f4\u6362 10 \u6b21\u9762\u5177\u3002\u751a\u81f3\u5728\u8bad\u7ec3\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u8fd9\u95e8\u827a\u672f\u7684\u8868\u6f14\u8005\u9700\u8981\u80fd\u591f\u5728\u4e00\u79d2\u949f\u5185\u66f4\u6362\u4e24\u6b21\u9762\u5177\u3002\u8fd9\u79cd\u827a\u672f\u8868\u6f14\u901a\u5e38\u7531\u4e00\u4e2a\u4eba\u5b8c\u6210\u6216\u4e00\u4e2a<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u4f19\u4f34\u966a\u540c\u5b8c\u6210\uff0c<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u4f34\u968f\u7740\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u4f20\u7edf\u97f3\u4e50<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u3002\u8868\u6f14\u8005\u7528\u7684\u9762\u5177\u662f\u7ecf\u8fc7\u7cbe\u5fc3\u5236\u4f5c\u548c\u8bbe\u8ba1\uff0c\u5e0c\u671b\u6bcf\u4e2a\u9762\u5177\u90fd\u80fd\u591f\u8868\u8fbe\u67d0\u4e9b\u60c5\u7eea\u6216\u610f\u601d\u3002<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-weight: 400\">\u53d8\u8138\u5df2\u7ecf\u6210<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u4e3a\u4e00\u79cd\u4e0e\u5bb6\u5ead\u4f20\u7edf\u606f\u606f\u76f8\u5173\u7684\u8868\u6f14\u827a\u672f\u3002\u5728\u53e4\u4ee3\uff0c\u53d8\u8138\u662f\u5bb6\u5ead\u4e2d\u4e00\u4ee3\u4f20\u4e00\u4ee3\u7684\u673a\u5bc6\u4f20\u627f\u3002<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u8fd9\u79cd\u827a\u672f\u7684\u8d77\u6e90\u6709\u4e24\u4e2a\u7248\u672c\u3002\u7b2c\u4e00\u4e2a\u7248\u672c\uff0c\u636e\u8bf4\u8fc7\u53bb\u4eba\u4eec\u753b\u8138\u662f\u4e3a\u4e86\u5413\u552c\u68ee\u6797\u91cc\u7684\u91ce\u751f\u52a8\u7269\uff0c\u4f46\u968f\u7740\u65f6\u95f4\u7684\u63a8\u79fb\uff0c\u5b83\u6700\u7ec8\u53d8\u6210\u4e86\u821e\u53f0\u4e0a\u8868\u6f14\u7684\u827a\u672f\u3002\u53e6\u4e00\u4e2a\u7248\u672c\u662f\u6709\u4e00\u4e2a\u8499\u9762\u7684\u6c11\u95f4\u82f1\u96c4\uff08\u4e2d\u56fd\u7248\u7684\u7f57\u5bbe\u6c49\uff09\u4ece\u5bcc\u4eba\u90a3\u91cc\u5077\u94b1\uff0c\u7136\u540e\u5206\u7ed9\u7a77\u4eba\u3002<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-weight: 400\">\u4e00\u822c\u6765\u8bf4\uff0c\u53d8\u8138\u7684\u8868\u6f14\u8005\u90fd\u662f\u7537\u6027\u3002\u56e0\u4e3a\uff0c\u5728\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u4e2d\uff0c\u7537\u6027\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u5b97\u65cf\u63a5\u5f85\u8005\u4f1a\u5b88\u7740\u5bb6\u65cf\u4e00\u8f88\u5b50\uff0c\u6240\u4ee5\u8fd9\u79cd\u53d8\u8138\u672f\u7684\u9b54\u6cd5\u88ab\u63ed\u9732\u7684\u53ef\u80fd\u6027\u53d8\u5c11\u3002\u5386\u53f2\u4e0a\uff0c\u53d8\u8138\u7684\u8868\u6f14\u827a\u672f\u5728\u4e2d\u56fd\u4ee5\u5916\u5f88\u5c11\u89c1\uff0c\u56e0\u4e3a\u975e\u4e2d\u56fd\u516c\u6c11\u4e0d\u5141\u8bb8\u5b66\u4e60\u8fd9\u79cd\u827a\u672f\u5f62\u5f0f\u3002\u7136\u800c\uff0c\u81ea 2000 \u5e74\u4ee3\u4e2d\u671f\u4ee5\u6765\uff0c\u53d8\u8138\u7684\u8868\u6f14\u5f00\u59cb\u5076\u5c14\u901a\u8fc7\u56fd\u9645\u5927\u4f17\u5a92\u4f53\u548c\u4ee5\u4e2d\u56fd\u4e3a\u4e3b\u9898\u7684\u805a\u4f1a\u4e2d\u5411\u516c\u4f17\u5c55\u793a \u3002<\/span><\/p>\n<p>Penerjemah: Julia Sinta<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>https:\/\/www.dreamstime.com\/photos-images\/bian-lian.html Bian Lian (Hanzi : \u53d8\u8138; Pinyin : Bian Li\u01cen) adalah sebuah seni tari topeng yang tergabung dalam seni drama opera Tiongkok kuno dan berasal dari Chengdu, provinsi Sichuan. Secara harfiah, kata Bian Lian berasal dari bahasa Mandarin yang berarti mengubah wajah atau face changing. Dalam seni khas Tiongkok satu ini, pelakon akan menggunakan pakaian [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":4296,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-4294","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4294"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4294\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4298,"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4294\/revisions\/4298"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}