{"id":3226,"date":"2021-03-25T15:54:33","date_gmt":"2021-03-25T08:54:33","guid":{"rendered":"http:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/?p=3226"},"modified":"2021-03-25T18:03:30","modified_gmt":"2021-03-25T11:03:30","slug":"sangjit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/2021\/03\/25\/sangjit\/","title":{"rendered":"Sangjit"},"content":{"rendered":"

Sang jit-thau atau “Sangjit” adalah upacara ritual modern dalam tradisi Tionghoa-Indonesia. Sangjit merupakan hari seserahan lamaran pernikahan dari keluarga mempelai pria kepada keluarga mempelai wanita yang melambangkan ketulusan<\/span> calon mempelai pria untuk menikahi mempelai wanita.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Dahulu kala, upacara pertunangan ini dimaksudkan sebagai upacara untuk mempererat hubungan kekeluargaan antar dua keluarga dengan mengundang keluarga besar kedua mempelai. Seiring dengan perkembangan zaman, tujuan dari acara ini berubah menjadi\u00a0 untuk melestarikan tradisi Tiongkok. Upacara sangjit mempunyai banyak makna positif, seperti <\/span>melambangkan sebuah kebahagian dan keharmonisan bagi kedua pasangan.<\/span><\/p>\n

Sang<\/span>jit<\/span> biasanya dilakukan seminggu sebelum berlangsungnya pernikahan dan umumnya dilakukan pada siang hari.<\/span> Prosesi sangjit diawali dengan <\/span>wakil keluarga<\/span> calon mempelai pria (yang belum menikah) menyerahkan nampan seserahan dengan jumlah bervariasi dari 10 hingga 24 buah. Setiap jenis barang ini mengandung <\/span>makna tersiratnya sendiri. Berikut adalah jenis hantaran beserta artinya:<\/span><\/p>\n

1. Angpao berisi uang pesta dan uang susu<\/span><\/p>\n

Uang susu menunjukan penghormatan dari pihak keluarga pria kepada orang tua calon mempelai wanita yang telah membesarkan calon mempelai wanita dari kecil. Kemudian, uang pesta adalah uang yang diberikan sebagai dana untuk mengadakan pernikahan.<\/span><\/p>\n

2. Buahan-buahan segar\u00a0<\/span><\/p>\n

Buah-buahan manis seperti pir, apel, jeruk, atau pisang melambangkan <\/span>kedamaian, kesejahteraan dan keberuntungan.<\/span><\/p>\n

3. Sepasang kaki babi atau makanan kaleng<\/span><\/p>\n

Sebagai lambang kesejahteraan\u00a0<\/span><\/p>\n

4. Manis-manisan<\/span><\/p>\n

Kue-kue dan manisan khas Tionghoa wajib diberikan dalam nampan <\/span>sangjit <\/span>(berjumlah genap) sebagai simbol pernikahan yang selalu harmonis dan manis.\u00a0<\/span><\/p>\n

5. Pakaian untuk wanita\u00a0<\/span><\/p>\n

Sebagai tanda bahwa mempelai pria kelak dapat memenuhi segala keperluan sang istri. Biasanya dilengkapi dengan perlengkapan <\/span>makeup<\/span><\/i> dan kebutuhan wanita lainnya.<\/span><\/p>\n

6. Set perhiasan\u00a0<\/span><\/p>\n

Set terdiri dari cincin, anting, kalung, dan gelang sebagai tanda pengikat<\/span><\/p>\n

7. Dua pasang lilin merah yang diikat pita merah\u00a0<\/span><\/p>\n

Memiliki simbol perlindungan <\/span>agar kedua pihak keluarga dijauhkan dari energi negatif.<\/span><\/p>\n

Kemudian <\/span>kedua orang tua calon pengantin wanita akan menerima barang seserahan dengan baik dan menaruhnya di atas meja untuk dipajang. <\/span>Nantinya, nampan seserahan akan dikembalikan kepada pengantin pria, pengantin wanita akan mengambil setengahnya saja. Peristiwa ini memiliki makna bahwa jika mempelai wanita mengambil semua kado pernikahan itu berarti mempelai wanita sepenuhnya menjadi milik keluarga mempelai pria. Namun, jika pengantin perempuan hanya mengambil setengah dari hadiah pernikahan, keluarga pengantin perempuan masih bisa ikut andil dalam kehidupan pasangan. Selanjutnya, kedua keluarga akan mengobrol santai dan dilanjutkan dengan makan siang yang disiapkan oleh keluarga calon mempelai wanita.\u00a0<\/span><\/p>\n

Demikianlah tata cara, prosesi lamaran dan ritual dalam sangjit. Kami harap ini dapat membantu Anda untuk memahami lebih dalam tentang tradisi adat pernikahan tionghoa.<\/span><\/p>\n

\u9001\u65e5\u5934\uff0c\u4fd7\u79f0\u8bf7\u671f\u6216\u79f0\u63d0\u65e5\uff0c\u662f\u5370\u5c3c\u534e\u4fa8\u73b0\u4ee3\u4eea\u5f0f\u4e4b\u4e00\u3002\u9001\u65e5\u5934\u662f\u7537\u65b9\u5bb6\u5f80\u5973\u65b9\u5bb6\u9001\u8058\u793c\u63d0\u4eb2\u7684\u65e5\u5b50\uff0c\u8c61\u5f81\u7740\u51c6\u65b0\u90ce\u60f3\u8fce\u5a36\u51c6\u65b0\u5a18\u7684\u8bda\u610f\u3002<\/span><\/p>\n

\u53e4\u5f80\uff0c\u8fd9\u5b9a\u4eb2\u4eea\u5f0f\u7684\u610f\u56fe\u662f\u901a\u8fc7\u9080\u8bf7\u4e24\u65b9\u7684\u5927\u5bb6\u5ead\u6765\u4f7f\u4e24\u5bb6\u7684\u5173\u7cfb\u66f4\u52a0\u4eb2\u8fd1\u3002\u987a\u65f6\u4ee3\u7684\u53d1\u5c55\uff0c\u8fd9\u4e2a\u4e60\u4fd7\u7684\u610f\u4e49\u53d8\u6210\u4e86\u4e3a\u4e86\u5ef6\u7eed\u4e2d\u534e\u4f20\u7edf\u6587\u5316\u3002\u636e\u8bf4\u9001\u65e5\u5934\u6709\u5f88\u591a\u7f8e\u597d\u7684\u5bd3\u610f\uff0c\u6bd4\u5982\u8c61\u5f81\u7740\u5e78\u798f\u4e0e\u548c\u7766\u3002<\/span><\/p>\n

\u9001\u65e5\u5934\u901a\u5e38\u5728\u5a5a\u793c\u7684\u524d\u4e00\u5468\u4e3e\u884c\uff0c\u5e76\u4e14\u901a\u5e38\u5728\u767d\u5929\u8fdb\u884c\u3002\u9001\u65e5\u5934\u7684\u8fc7\u7a0b\u6700\u5f00\u59cb\u662f\u7531\u7537\u5bb6\u8d60\u9001<\/span>10<\/span>\u5230<\/span>24<\/span>\u79cd\u5404\u5f0f\u5404\u6837\u7684\u8058\u793c\u3002\u6bcf\u4e00\u6837\u7269\u54c1\u90fd\u62e5\u6709\u7740\u81ea\u5df1\u9690\u542b\u7684\u610f\u4e49\u3002\u4ee5\u4e0b\u662f\u5404\u6837\u7269\u54c1\u7684\u4ecb\u7ecd\u4ee5\u53ca\u542b\u4e49\uff1a<\/span><\/p>\n

    \n
  1. \u00a0 \u00a0 <\/span>\u793c\u91d1\uff08\u7ea2\u5305\u88c5\u7740\u6446\u5bb4\u91d1\u548c\u5f69\u793c\u94b1\uff09<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    \u5f69\u793c\u94b1\u4ee3\u8868\u7537\u5bb6\u611f\u8c22\u5973\u65b9\u7236\u6bcd\u5bf9\u4e8e\u5973\u65b9\u7684\u517b\u80b2\u4e4b\u6069\u53ca\u5c0a\u91cd\uff0c\u800c\u6446\u5bb4\u91d1\u662f\u4e3e\u884c\u5a5a\u793c\u9700\u8981\u7684\u793c\u91d1\u3002<\/span><\/p>\n

      \n
    1. \u00a0 \u00a0 <\/span>\u65b0\u9c9c\u6c34\u679c<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

      \u65b0\u9c9c\u6c34\u679c\u4f8b\u5982\u68a8\u5b50\uff0c\u82f9\u679c\uff0c\u6a58\u5b50\uff0c\u6216\u9999\u8549\u4ee3\u8868\u7740\u548c\u7766\uff0c\u660c\u76db\u4ee5\u53ca<\/span>\u5e78<\/span>\u8fd0<\/span>\u3002<\/span><\/p>\n

        \n
      1. \u00a0 \u00a0 <\/span>\u4e00\u5bf9\u732a\u811a\u6216\u8005\u7f50\u5934\u98df\u54c1<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

        \u4ee3\u8868\u7740\u7e41\u8363\u660c\u76db<\/span><\/p>\n

          \n
        1. \u00a0 \u00a0 <\/span>\u751c\u98df<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

          \u4e2d\u5f0f\u7cd5\u70b9\u548c\u751c\u70b9\u5fc5\u987b\u653e\u5728\u9001\u5934\u65e5\u7279\u5b9a\u7684\u6258\u76d8\u5e76\u4e14\u662f\u53cc\u6570\u7684\u6570\u91cf\uff0c\u8c61\u5f81\u7740\u751c\u871c\u548c\u7766\u7684\u5a5a\u59fb<\/span><\/p>\n

            \n
          1. \u00a0 \u00a0 <\/span>\u65b0\u5a18\u7684\u793c\u670d<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

            \u8c61\u5f81\u7740\u51c6\u65b0\u90ce\u5c06\u6765\u80fd\u6ee1\u8db3\u59bb\u5b50\u6240\u6709\u7684\u9700\u6c42\uff0c\u901a\u5e38\u914d\u5907\u7740\u5316\u5986\u7528\u54c1\u548c\u5176\u4ed6\u5973\u6027\u7528\u54c1\u3002<\/span><\/p>\n

              \n
            1. \u00a0 \u00a0 <\/span>\u9996\u9970<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

              \u9996\u9970\u4e2d\u5305\u62ec\u4e86\u6212\u6307\uff0c\u8033\u73af\uff0c\u9879\u94fe\u548c\u624b\u956f\uff0c\u8c61\u5f81\u65b0\u90ce\u65b0\u5a18\u4e24\u4eba\u5bf9\u5f7c\u6b64\u7684\u627f\u8bfa\u3002<\/span><\/p>\n

                \n
              1. \u00a0 \u00a0 <\/span>\u4e24\u5bf9\u88ab\u7ea2\u5f69\u5e26\u7ed1\u8d77\u7684\u7ea2\u70db<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                \u62e5\u6709\u7740\u7231\u62a4\u7684\u8c61\u5f81\uff0c\u4f7f\u5bb6\u5ead\u4e2d\u7684\u53cc\u65b9\u80fd\u591f\u8fdc\u79bb\u8d1f\u80fd\u91cf\u3002<\/span><\/p>\n

                \u4e4b\u540e\uff0c\u53cc\u65b9\u7684\u7236\u6bcd\u5c06\u6536\u597d\u7684\u8058\u793c\u653e\u5728\u684c\u5b50\u4e0a\u4ee5\u8fdb\u884c\u5c55\u793a\u3002\u7136\u540e\uff0c\u8058\u793c\u6258\u76d8\u5c06\u8fd8\u7ed9\u65b0\u90ce\uff0c\u65b0\u5a18\u5219\u6536\u4e86\u4e00\u534a\u7684\u8058\u793c\u3002\u6b64\u4e8b\u8868\u793a\u7740\uff0c\u5982\u679c\u65b0\u5a18\u4e2a\u4eba\u62ff\u4e86\u6240\u6709\u8058\u793c\uff0c\u5219\u610f\u5473\u7740\u65b0\u5a18\u5c06\u5b8c\u5b8c\u5168\u5168\u5c5e\u4e8e\u65b0\u90ce\u7684\u5bb6\u5ead\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5982\u679c\u65b0\u5a18\u53ea\u62ff\u4e00\u534a\u7684\u8058\u793c\uff0c\u65b0\u5a18\u7684\u5bb6\u4eba\u4ecd\u7136\u6709\u6743\u5229\u53c2\u4e0e\u5230\u592b\u59bb\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u7a0d\u540e\uff0c\u4e24\u5bb6\u4f11\u95f2\u7740\u804a\u5929\uff0c\u4e4b\u540e\u4eab\u7528\u7740\u5973\u5bb6\u51c6\u5907\u597d\u7684\u5348\u9910\u3002<\/span><\/p>\n

                \u8fd9\u5c31\u662f\u9001\u5934\u65e5\u7684\u6b65\u9aa4\uff0c\u7ed3\u5a5a\u5178\u793c\u4ee5\u53ca\u4eea\u5f0f\u3002\u901a\u8fc7\u6b64\u6587\uff0c\u6211\u4eec\u5e0c\u671b\u8bfb\u8005\u4eec\u80fd\u591f\u66f4\u6df1\u5165\u4e86\u89e3\u4e2d\u5f0f\u5a5a\u793c\u4e60\u4fd7\u3002<\/span><\/p>\n

                Penerjemah \uff1a<\/span>Ryani Yuan Jie Lee (<\/span>\u674e\u6c85\u6f54<\/span>)<\/span><\/p>\n

                https:\/\/www.rumah.com\/panduan-properti\/sangjit-tradisi-seserahan-tionghoa-sarat-makna-21497<\/span><\/a><\/p>\n

                https:\/\/coffeestainsphotography.wordpress.com\/2010\/09\/27\/the-meaning-of-sangjit-part-1\/<\/span><\/a><\/p>\n

                Panduan tentang Sangjit: Ritual Seserahan dari Tradisi Adat Tionghoa – Bridestory Blog<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                Sang jit-thau atau “Sangjit” adalah upacara ritual modern dalam tradisi Tionghoa-Indonesia. Sangjit merupakan hari seserahan lamaran pernikahan dari keluarga mempelai pria kepada keluarga mempelai wanita yang melambangkan ketulusan calon mempelai pria untuk menikahi mempelai wanita.\u00a0 Dahulu kala, upacara pertunangan ini dimaksudkan sebagai upacara untuk mempererat hubungan kekeluargaan antar dua keluarga dengan mengundang keluarga besar kedua […]<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":3227,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-3226","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3226"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3230,"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3226\/revisions\/3230"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/student-activity.binus.ac.id\/bnmc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}