Kaligrafi Tiongkok 中国书法

By : John Sen

Kaligrafi merupakan seni menulis dengan menggunakan kuas. Kaligrafi Tiongkok ditandai dengan penggunaan aksara mandarin pada setiap karyanya. Kaligrafi Tiongkok pertama kali muncul pada masa Dinasti Shang. Namun baru berkembang pada Dinasti Han. Pada akhir Dinasti Han karakter Hanzi memulai era baru, yakni penulisan karakter sebagai seni. Pada era Konfusius (479-551 SM) kaligrafi merupakan satu bagian penting dari intelektual.

中国书法是一个使用毛笔的书写艺术。中国书法的特点就是使用中国文字，也就是汉子。中国书法原来自于商朝时代，后来又在汉代时进行一些改造和发展。汉朝末代时，字符作为艺术即写作。在孔子时代（479-551 BC），书法成为了智慧中最重要的一部分。

Seni menulis kaligrafi mulai berkembang sejak penemuan kertas, tinta, dan kuas (毛笔;Maobi) yang ditemukan sendiri oleh bangsa Tiongkok. Cai Lun (Hanzi: 蔡伦 , pinyin: Cài Lún ) ialah penemu kertas berkebangsaan Tionghoa yang hidup pada zaman Dinasti Han. Ia membuat kertas dari kulit kayu murbei yang dibuang seratnya, yang kemudian disebut bubur kertas dan dijadikan bahan dasar pembuatan kertas.

书法起初在造纸术，水墨与毛笔被发明后开始发展。蔡伦（Cai Lun）（63年－121年），东汉桂阳郡耒阳人。他改进了东汉时的造纸技术，扩大了造纸原料的来源，把树皮、破布、麻头和鱼网这些废弃物品都充分利用起来为造纸业的发展开辟了广阔的途径。

Sejarah tinta Tiongkok mulai berkembang pada abad 12 SM. Tinta pertama kali diambil dari tumbuhan atau pun hewan yang menghasilkan warna hitam. Penemuan termuda tinta Tiongkok berasal dari hasil baru grafit yang digosokan ke atas permukaan batu yang diberi sedikit air.

中国水墨始于公元前12年。水墨的原料就是生产黑墨的植物和动物。中国最新发现，用石墨在石头上摩擦，之后有加一点水便会形成水墨。

Selain alat-alat kaligrafi dibutuhkan kesenian dalam menulis Kaligrafi. Seseorang dituntut untuk memiliki keseimbangan dalam menggunakan kuas untuk menghasilkan tulisan yang indah. Dibutuhkan kepiawaian dalam mengoreskan kuas dan menggerakan pergelangan tangan untuk menghasilkan sebuah karya kaligrafi. Sebuah karya kaligrafi pada umumnya sarat akan filisofi ,doa, dan cerita rakyat Tiongkok.

除了这些必要的工具，我们也需要很强的平衡感来写出美丽的笔迹。刮刷和移动手腕来写字的技术也是非常重要。一幅书法作品中，通常装载着理念，祷告和中国民间传说。

Pada jaman sekarang Kaligrafi tidak lagi digunakan sebagai cara utama untuk menulis. Namun eksistensi kaligrafi tetap dilestarikan oleh bangsa Tiongkok sebagai bentuk kebudayaan asli mereka. Berbagai karya kaligrafi kini dapat dinikmati dalam bentuk hiasan gambar, dan peninggalan kitab-kitab kerajaan Tiongkok.

当今书法已不再用作写的主要方式。但书法的存在仍然以中国历史文化的形式保存下来。至今，中国书法的各项作品，我们可以在中国历史装饰品上，或者中国帝国的书籍文物上欣赏。

Referensi

http://www.chine-culture.com/id/kaligrafi-cina.php : Kaligrafi Cina
https://id.wikipedia.org/wiki/Cai_Lun : Cai Lun
http://www.tionghoa.info/asal-usul-seni-kaligrafi-tiongkok/ : asal usul seni kaligrafi Tiongkok