Lima Kelompok Suku Tionghoa Terbesar di Indonesia
Bhinneka Tunggal Ika merupakan semboyan bangsa Indonesia yang berarti berbeda-beda tetapi tetap satu. Hal ini berarti Indonesia memiliki banyak perbedaan. Pada tahun 2010, Indonesia tercatat memiliki 1.340 suku dan salah satunya adalah suku Tionghoa. Sensus Penduduk Indonesia 2010 mencatat terdapat 2.8 juta warga Tionghoa di Indonesia. Namun, tidak semua warga Tionghoa berasal dari suku yang sama. Terdapat 5 suku Tionghoa terbesar di Indonesia yaitu Hokkian, Hakka, Kanton, Tiochiu, dan Hainan.
- Hokkian
Kita pasti sering mendengar kata-kata seperti tahu, bakso, siomay, bakmi, lumpia, kuli, teko, dan becak. Kata-kata tersebut merupakan kata serapan dari bahasa Hokkian. Bahasa yang digunakan orang Hokkian ini merupakan dialek Minnan Selatan yang sering digunakan di Fujian, yaitu tempat di mana leluhur mereka berasal. Fujian sendiri merupakan provinsi yang terletak di bagian tenggara selatan Tiongkok.
Orang Hokkian juga dikenal sebagai orang Minnan atau orang Hoklo. Orang Hokkian di Indonesia tersebar di berbagai pulau. Banyak dari mereka dapat ditemukan di Medan, Pekanbaru, Jambi, Palembang, Jakarta, Surabaya, Manado, dan masih banyak lagi. Contoh orang Hokkian di Indonesia adalah Kwik Kian Gie dan Mochtar Riady.
- Hakka
Orang Hakka merupakan kelompok terakhir yang bermigrasi dari bagian utara Tiongkok ke bagian selatan. Oleh karena itu, mereka dikenal sebagai “ke jia” atau “keluarga tamu” karena menetap di Guangdong setelah suku Tionghoa lain. Namun, di Tiongkok bagian selatan, orang Hakka sering dipandang sebelah mata karena tidak memiliki tanah dan dianggap miskin. Mereka lalu mengambil risiko untuk pindah ke berbagai daerah di Tiongkok dan ke negara lain.
Orang Hakka juga dikenal sebagai orang Khek. Orang Hakka di Indonesia dapat sering ditemukan di Jakarta, Lampung, Pontianak, Manado, Batam, Aceh, Makasar, dan masih banyak lagi. Contoh orang Hakka di Indonesia adalah Basuki Tjahaja Purnama (Ahok), Sandra Dewi, dan Agnez Mo.
- Kanton
Jika kalian sering menikmati film Hong Kong, kalian pasti familiar dengan bahasa Kanton atau Konghu. Bahasa ini digunakan oleh orang Kanton yang berada di Guangdong dan daerah di sekitarnya, seperti Hong Kong dan Makau. Bahasa Kanton merupakan salah satu bahasa Han tertua yang masih digunakan sampai sekarang.
Orang Kanton juga dikenal sebagai orang Konghu. Orang Kanton di Indonesia tersebar di Jakarta, Medan, Makassar, Manado, Surabaya, Batam, Kalimantan, dan lain-lain. Contoh orang Kanton di Indonesia adalah Baim Wong dan Albertina Ho.
- Tiochiu
Menurut para ahli bahasa Tiongkok, Bahasa Tiochiu adalah salah satu bahasa daerah paling konservatif. Hal ini disebabkan oleh jumlah penuturnya yang tidak sampai 20 juta di seluruh dunia. Bahasa Tiochiu merupakan bahasa Hokkian yang dipengaruhi bahasa Kanton, sehingga penutur bahasa Hokkian dapat mengerti Sebagian bahasa Tiochiu. Leluhur dari orang Tiochiu berasal dari Shantou, yaitu sebuah provinsi di Guangdong.
Orang Tiochiu di Indonesia dapat ditemukan di Riau, Kepulauan Riau, Sumatera Utara, Sumatera Selatan, Kalimantan Barat, Jambi, dan lain-lain. Belum diketahui siapa saja orang Tiochiu di Indonesia yang terkenal, tetapi beberapa dari luar negeri yang terkenal di Indonesia adalah Henry Lau dan Lucas dari boyband NCT.
- Hainan
Nasi hainam merupakan salah satu masakan Tionghoa yang paling populer di Indonesia. Hainam sebenarnya adalah sebutan untuk Hainan. Leluhur orang Hainan berasal dari provinsi Hainan yang terletak di bagian selatan Tiongkok. Provinsi Hainan dulunya adalah bagian dari Guangdong, namun Hainan berdiri sebagai provinsi sendiri pada tahun 1988. Bahasa yang mereka gunakan adalah bahasa Hainan. Orang Hainan di Indonesia tersebar di Pekanbaru, Batam, Manado, dan lain-lain.
Sumber:
https://www.tionghoa.info/berapa-jumlah-populasi-etnis-tionghoa-di-indonesia/
https://www.tionghoa.info/suku-tionghoa-di-indonesia/
https://mojok.co/terminal/5-suku-tionghoa-terbesar-di-indonesia-sekilas-sejarah-dan-budaya/
Sumber gambar:
https://www.republika.co.id/berita/oq3mxk349/sejarawan-ungkap-peran-besar-etnis-tionghoa-bagi-bangsa
印度尼西亚的五大中华民族
翻译者：Ryani Yuan Jie Lee
Bhinneka Tunggal Ika 是印度尼西亚人民的座右铭，代表着虽都是不同种族但仍然是同一个国籍。这意味着印度尼西亚有许多各种各样的民族。 2010年，印度尼西亚有 1,340 种民族，其中之一便是华族。 2010年印尼人口普查显示，印尼拥有280万华族人民。然而，并非所有华人都来自同一个民族。印度尼西亚有5个最大的华人民族，那就是福建人、客家人、广东人、潮州人和海南人。
- 福建人
我们一定经常听到 tahu（豆腐）、bakso（肉丸）、siomay（烧卖）,bakmi（面条）、 lumpia（春卷）、kuli（苦力）、teko（茶壶）、 dan becak（三轮车）等词，都是来自福建的借词。福建人说的方言是闽南语，原因是他们祖先的家乡福建的当地语言。福建是位于中国东南部的一个省。
福建人通常也被称为闽南人。印尼的福建人分布在各个岛屿上，其中大部分都可以在棉兰、北干巴鲁、占碑、巨港、雅加达、泗水、万鸦老等地找到。印尼福建的著名人物例如 Kwik Kian Gie 和 Mochtar Riady。
- 客家人
客家人是最后一批从中国北方迁移到南方的群体。因此，在其他华族后定居广东的他们都被称为“客家人”。然而，在中国南方，客家人往往被低估，原因是他们没有土地，被认为是穷人。因此，后期他们冒着风险都要搬到中国各个地区和其他国家。
客家人也被称为 Khek。印尼的客家人经常可以在雅加达、楠榜、坤甸、万鸦老、巴淡岛、亚齐、望加锡等地找到。印度尼西亚客家人的著名人物例子有 Basuki Tjahaja Purnama (Ahok)、Sandra Dewi 和 Agnez Mo。
- 广东人
如果你经常并且喜欢看香港电影，你一定熟悉粤语或广东话。这种语言由居住在广东及周边地区（如香港和澳门）的广东人使用。粤语是至今仍在使用的最古老的汉族语言之一。
广东人也被称为廣府人。印尼的广东人都分散在雅加达、棉兰、望加锡、万鸦老、泗水、巴淡岛、加里曼丹等地区。印尼广东人的著名人物例如 Baim Wong 和 Albertina Ho。
- 潮州人
根据中国语言学家的说法，潮州话是最受保护的地方语言之一。这是因为全球能说潮州话的人数量不到 2000 万。潮州话能被说为一种受粤语影响的闽南语，所以说闽南语的人可以理解一些潮州语言。 潮州人的祖先来自广东汕头。
印尼的潮州人都分布在廖内、廖内群岛、北苏门答腊、南苏门答腊、西加里曼丹、占碑等地找到。印尼目前没有著比较著名的潮州人，但有来自国外并且在印尼有名的著名人物比如 Super Junior-M Henry Lau 和 NCT Lucas。
- 海南人
海南菜肴是印度尼西亚最受欢迎的中国菜之一。Hainam 其实就是海南的称呼。海南人的祖先来自位于中国南部的海南省。海南省曾经是广东的一部分，但海南在于1988年建省。他们用的方言是海南话。印尼的海南人散布在北干巴鲁、巴淡岛、万鸦老等地。