PENGOBATAN TRADISIONAL TIONGKOK

https://twitter.com/asianbay/status/1120399630422937600?lang=ar-x-fm

Selama ribuan tahun yang lalu, masyarakat telah menggunakan pengobatan tradisional. Pengobatan berdasarkan tradisi turun temurun ini dilakukan secara sederhana, yaitu dengan memberikan ramuan-ramuan dari bahan alami, memijat, mengurut, ataupun mengompres. Pengobatan tradisional Tiongkok merupakan praktik kesehatan kuno dan turun menurun yang sudah diterapkan selama ribuan tahun. Namun sekarang, pengobatan ini tidak hanya ada di Tiongkok, tetapi telah digunakan dan ada di seluruh dunia.

Pengobatan tradisional Tiongkok percaya bahwa tubuh manusia memiliki hubungan erat pada alam. Sehingga, tidak seperti pengobatan pada umumnya, pengobatan tradisional Tiongkok lebih berfokus pada keterkaitan antara pikiran, tubuh, dan jiwa. Oleh karena itu, segala penyakit tubuh disebabkan oleh ketidakharmonisan atau tidak adanya keseimbangan antara sekeliling yang terkait di dalam dan di luar tubuh seseorang.

Ada konsep kedokteran Tiongkok yang mengungkapkan bahwa semua penyakit yang disebabkan ketidak adanya keseimbangan energi vital tubuh disebut qi. Seorang ahli akupuntur dari Element Healing Arts, Amerika Serikat, Christina Morris menyatakan bahwa qi mengalir melalui jalur yang disebut meridian, yang menghubungkan sejumlah organ tubuh. Apabila aliran qi atau energi pada tubuh terhambat dan terganggu, maka orang tersebut akan rentan terkena penyakit. Aliran qi yang tidak lancar dapat dipengaruhi oleh faktor eksternal seperti panas dan dingin, faktor internal seperti emosi dalam diri, dan gaya hidup seperti pola makan yang buruk ataupun kurangnya istirahat.

Ada pula kepercayaan masyarakat Tiongkok yang percaya bahwa segala sesuatu memiliki dua sisi yang berbeda atau oposisinya. Dua sisi yang berlawanan ini disebut dengan yin dan yang. Yin diibaratkan gelap, dan yang diibaratkan terang. Ketika keduanya bentrok dan mengalami ketidakseimbangan, maka seseorang akan menyebabkan gangguan kesehatan, namun sebaliknya jika keduanya berada dalam posisi seimbang, maka seseorang akan merasa sehat dan baik-baik saja.

Kedokteran Tiongkok percaya bahwa ketika seseorang ingin kembali sehat, mereka perlu mengembalikan keseimbangan dari pikiran, tubuh, dan jiwa. Sehingga, keseimbangan tubuh dapat dikembalikan dengan metode-metode pengobatan Tiongkok yang sudah dikenal sejak dahulu. Salah satu dari metode tersebut adalah terapi akupuntur. Terapi akupuntur adalah teknik pengobatan yang dilakukan dengan cara menusukkan jarum kecil dan halus pada titik-titik tertentu di tubuh. Melalui penusukan pada titik-titik tertentu, akupunktur dipercaya dapat menjadi salah satu cara untuk melancarkan aliran qi sehingga dapat mengembalikan keseimbangan antara yin dan yang, sekaligus mengobati berbagai penyakit.

Selain itu, ada juga teknik bekam. Teknik bekam merupakan teknik yang memerlukan gelas yang akan diletakKan secara terbalik pada tubuh dan berguna untuk menarik darah ke permukaan kulit. Teknik bekam ini cocok untuk mengatasi nyeri, gangguan pernapasan, peningkatan sirkulasi, dan mempercepat proses detoksifikasi. Sehingga, teknik ini juga dapat melancarkan aliran qi. Ada pula metode yang populer lainnya yaitu moksibusi. Christina Morris menyatakan bahwa teknik pengobatan ini menggunakan pembakaran ramuan herbal mugwort. Dalam pengobatan ini, panas dari ramuan dianggap dapat mendukung aliran qi dan sirkulasi darah, mengurangi rasa sakit, meningkatkan fungsi organ dan mempercepat penyembuhan.

Masih ada banyak metode pengobatan tradisional Tiongkok yang dipercaya dapat mengembalikan keseimbangan seseorang. Namun, metode-metode yang telah disebutkan merupakan metode yang dianggap ampuh untuk mengatasi gangguan kesehatan. Sehingga, masyarakat mulai menganggap pengobatan ini sebagai bentuk alternatif atau pelengkap pengobatan yang sesuai.

DAFTAR PUSTAKA

Tanamas, B. (2019, Desember 9). 7 Pengobatan Tradisional Tiongkok yang Layak Dicoba. Klik Dokter. https://www.klikdokter.com/info-sehat/read/3635546/7-pengobatan-tradisional-tiongkok-yang-layak-dicoba

HC Indonesia Editor. (2016, Oktober 9). PENGOBATAN TRADISIONAL CINA MERAIH PENGHARGAAN NOBEL. Hot Course. https://www.hotcourses.co.id/study-in-australia/subject-info/pengobatan-tradisional-cina-meraih-penghargaan-nobel/

Riyantama, R. (2018, September 26). Lima Praktik Pengobatan Tradisional Cina yang Terkenal Ampuh. Hi Medik. https://www.himedik.com/info/2018/09/26/071500/lima-praktik-pengobatan-tradisional-cina-yang-terkenal-ampuh

Nareza, M. (2021, Maret 5). 6 Manfaat Terapi Akupunktur untuk Kesehatan. Alo Dokter. https://www.alodokter.com/deretan-manfaat-terapi-akupunktur-untuk-kesehatan

中国传统疗法

几千年来，人们一直使用传统医学。基于这种传统的治疗完成的很简单，即通过给予来自天然的成分、按摩、刮或压缩。传统中医是一种古老而世袭的保健方法，已沿用了数千年。但现在，这种治疗方法不仅在中国，而且已经在世界各地被使用。

中医认为，人体与自然有着密切的关系。因此，与一般传统医学不同，中医更注重在心、身、灵之间的关系。所以，所有的身体疾病都是由于人体内外环境的不和谐或不平衡造成的。

中医有一种说法，凡是由于人体元气失调而引起的疾病，都称为气。来自美国 Element Healing Arts 的针灸师克里斯蒂娜·莫里斯 (Christina Morris) 表示，气通过称为经络的途径流动，经络连接许多身体器官。如果体内的气或能量的流动受到阻碍和干扰，那么这个人就会容易生病。行气不畅可能受外在因素如冷热、内在因素如内心情绪以及生活方式如饮食不良或缺乏休息的影响。

中国人也有这样的信念，认为万物有两个不同的方面或对立面。这两个对立面称为阴和阳。阴比喻黑暗，阳比喻光明。当两者发生冲突并出现不平衡时，一个人就会导致健康问题，但相反，如果两者处于平衡状态，那么一个人就会感到健康和良好。

中医认为，人想要恢复健康，就需要恢复身心的平衡。因此，可以通过早已熟知的中医方法来恢复身体的平衡。其中一种方法是针灸疗法。针灸疗法是一种通过在身体的某些部位插入细小针头来完成的治疗技术。通过刺入某些穴位，针灸被认为是理气的一种方法，可以恢复阴阳平衡，治疗各种疾病。

此外，还有一种拔罐技术。拔罐技术是一种需要将玻璃杯倒置在身体上的技术，可用于将血液抽取到皮肤表面。这种拔罐技术适用于克服疼痛、呼吸问题、促进血液循环和加速排毒过程。所以，这个方法也可以发动气的流动。另一种流行的方法是艾灸。克里斯蒂娜·莫里斯（Christina Morris）表示，这种治疗技术使用艾草的燃烧。在这种药物中，草药的热量被认为可以支持气血循环，减轻疼痛，改善器官功能并加速愈合。

仍然有许多传统的中医方法被认为可以恢复平衡。然而，已经提到的方法是被认为对克服健康问题有效的方法。因此，人们开始将这种治疗视为适当治疗的替代或补充形式。

Penerjemah: Ryan Valdo